Jeremiah 23:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Reeba, naaba omuzigu w'abarikuhanuura ebirooto by'ebishuba, bakabirootorora, bakahabya abantu bangye n'ebishuba byabo n'okugambira eryo kwabo, haza ntabatumire n'obu kwakuba okubaragiira; nikwo MUKAMA arikugira. N'ahabw'ekyo tibaine ki barikugasira aba bantu na kakye; nikwo MUKAMA arikugira.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Reeba, nimpakanisa abaranga ebirooto by'ebishuba bakabirootorora, bakahabisa abantu bangye n'ebishuba byabo, n'okugambira eryo, haza ntabatumire kandi ntabaragiire; batyo bakaburira kimwe eki bagasiire aba bantu; nikwo Nyakubaho arikugamba.