Jeremiah 25:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Imwe bariisa 'mwe, nimucure, muboroogye, Naimwe bakama b'obusyo, mwekuringye omu iju, Ahabw'okuba ebiro by'okwitwa n'okutaataana kwanyu bihikire; Nimwija kugwa nk'empaya z'entaama ezicookirwe.
nyankole
Imwe bariisa b'entaama 'mwe, nimucure muboroogye! Naimwe bakama b'amasyo nimwekuringye omu iju; ahabw'okuba obunaku bwanyu bw'okwitwa n'okutaataanisibwa bwahika. Nimwija kugwa nk'empaya nungi z'entaama ezibaagwa.