Jeremiah 27:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baraabe bari baanabi, kandi ekigambo kya MUKAMA ku kiraabe kiri hamwe nabo, nibeeshengyereze MUKAMA ow'amahe, ebintu ebitsigaire omu nju ya MUKAMA n'omu nju y'omugabe wa Yuda kandi n'omuri Yerusaalemu birekye kutwarwa Babulooni.
nyankole
Ku baraabe bari abarangi, kandi baine eki Mukama ow'amahe abatumire, nibamweshengyereze, ebi bintu ebyatsigaire omuri Nyaruju ya Nyakubaho, n'omu kikaari ky'omugabe wa Buyuda, n'omuri Yerusalemu, birekye kuza Babulooni.