Jeremiah 3:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naga amaisho gaawe aha bibungo by'emparamaata, oreebe; Ahu otarashambaniire ni nkahi? Okaba oshutama aha rubaju rw'omuhanda, otegyereize bashambane baawe Nk'Omuharabu omu ihamba. Oshiisha ensi n'ebihagaro by'obwamaraaya bwawe.
nyankole
Naga amaisho aha bibungo by'emparamaata oreebe? Ni nkahi, ahu otakabyamire na muntu? Okaba oshutama aha rubaju rw'omuhanda otegyereize nkunzi zaawe, nk'oku Omuharabu aba aine eki ategyerereize omu ihamba. Otyo washiisha ensi n'emicwe yaawe mibi ey'obwamaraaya.