Jeremiah 3:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ka tubyame n'enshoni zaitu, okuhemuka kwaitu kutushwekye, ahabw'okuba tukacumura ahari MUKAMA Ruhanga waitu, itwe na baatatenkuriitwe, okwiha omu buto bwaitu n'okuhitsya eri izooba, kandi titukooroberaga iraka rya MUKAMA Ruhanga waitu.
nyankole
Mbwenu ka tugume twitsirwe enshoni, ekihemu kitujwengize, ahabw'okuba okwiha omu buto n'okuhitsya eri izooba, itwe na baatatenkuriitwe tutuura nitucumura ahari Mukama Ruhanga waitu, twangire kworobera ebiragiro bye.