Jeremiah 3:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi omu biro by'omugabe Yosia, MUKAMA akangira ati: Oreebire eki Israeli owaagarukire enyima yaakozire? Akatemba ekibungo kyona ekiraingwa, yaaza ahansi ya buri kiti kibisi ekyetwa omurinzi, yaashambanirayo.
nyankole
Omu busingye bw'omugabe Yosiya, Nyakubaho akangira ati: Oreebire eki Isiraeli oteesigwa yaakozire; oku yaagiire ahari buri kibungo kiraingwa n'aha nsi ya buri muti gw'omurinzi akaraayirayo?