Jeremiah 30:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'okuba ndi hamwe naiwe kukujuna; Nikwo MUKAMA arikugira. Ndyamariraho kimwe amahanga goona, Agu naakutaataanisiizemu; Kwonka iwe tindikumariraho kimwe, Kureka ndyakuteera ninkubarira; Kandi hoona tindikureka ntakufubiire.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Manya ndi hamwe naimwe kubajuna. Ndyamariraho kimwe ab'amahanga agu naabataataanisiizemu; kwonka imwe tindibamaraho. Ndyabahana nimbabariirira, kwonka hoona tindibareka ntabafubiire.