Jeremiah 31:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Nkahurira Efuraimu naaborooga ati: Okampana, naahanwa Nk'ekimasha kitakeegyesiibwe kuhinga; Ongarure, mbone kugarurwa; Ahabw'okuba niiwe MUKAMA, Ruhanga wangye.
nyankole
Mpuriire Efuraimu naaborooga ati: Ompanire naikiriza kuhanwa, naaba nk'ekimasha ekitakamanyisiibwe mugamba. Mbwenu ongarure, mbone kugarurwa aha buteeka, ahabw'okuba niiwe Mukama Ruhanga wangye.