Jeremiah 31:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yeteereho obumanyiso bw'omuhanda, Oyeteereho ebyapa by'okukuhabura; Oyetegyereze gye omuhanda rugyendwa, Ogu waatoire noogyenda. Garuka, iwe Israeli 'we, Ogarukye omuri ezi ndembo zaawe.
nyankole
Yeteereho obumanyiso bw'okukworeka omuhanda, n'ebyapa by'okukuhabura, oyetegyereze gye omuhanda rugyendwa ogu waatoire. Iwe Isiraeli oshugaine, garuka, garuka omu ndembo zaawe.