Jeremiah 31:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'okuba nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Mweshongore n'okushemererwa ahabwa Yakobo, Muteere akaari ahabw'eri ihanga eririkukira agandi obukuru; Murangye, muhimbise, mugire muti: MUKAMA ajunire abantu be Abaisraeli abahonokireho.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Nimweshongore munonga mushemereirwe, ahabw'aba Yakobo, muteere akaari ahabw'eihanga eririkukira agandi mahanga. Murangirire kandi muhimbise nimugira muti: Nyakubaho ajunire abantu be Abaisiraeli abaahonokireho.