Jeremiah 32:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bakombekyera Baali emyanya mikuru y'okuramizamu omu ruhanga rwa mwene Hinoomu, kuhongyererayo Moleki abaana baabo b'aboojo n'ab'abaishiki, eki ntarabaragiire, kandi ekitakaijaga mu biteekateeko byangye, ngu bakore ekirikunugwa ekyo okusiisisa Yuda.
nyankole
Bakombekyera Baali emyanya etunguukire omu ruhanga rwa mwene Hinomu, baatambiriraho Moleki batabani baabo na bahara baabo, baakora ekintu ekintakabaragiiraga, ahabw'okuba kikaba kitakaanyijaga mu biteekateeko ngu baryakora ekyo kihagaro, bareetere aba Yuda kucumura.