Jeremiah 33:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi orurembo oru ruryambeera eiziina ry'okushemererwa, n'eky'okumpimbisisa, n'okumpaisa ekitiinisa omu maisho g'amahanga goona ag'omu nsi yoona, agarihurira ebirungi byona ebi ndikubakorera; kandi baryatiina, bateteme ahabw'ebirungi byona n'obusingye bwona obu nduhaire.
nyankole
Kandi oru rurembo ruryandeetera okushemererwa n'ekitiinwa n'okwesingiza omu b'amahanga goona ag'omu nsi abarihurira ebirungi ebi ndikurukorera; batyo batiine bateteme ahabw'emigisha n'obugogyeere ebi ndikuruha.