Jeremiah 35:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naitwe twayorobera ekigambo kya Yonadabu mwene Rekabu tatenkuriitwe, omu bi yaaturagiire byona, kutanywa viinyo ebiro byaitu byona, itwe n'abakazi baitu na batabani baitu na bahara baitu,
nyankole
Naitwe tukoorobera eki tataitwe Yonadabu mwene Rekabu yaatugambiire, na byona ebi yaaturagiire; okutanywa viino amagara gaitu goona; itwe n'abakazi baitu, na batabani baitu, na bahara baitu,