Jeremiah 36:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaashuuma, yaaza omuri nyaruju y'omugabe omu kishngye ky'omuhandiiki; yaashanga abanyiginya boona bashutami omwo, Elishaama omuhandiiki, Delaaya mwene Shemaaya, Elinasani mwene Akiboora, Gemaria mwene Shafani Zedekia mwene Hanania n'abanyiginya boona.
nyankole
yaagyenda, yaaza omu kikaari ky'omugabe omu kishengye ky'omuhandiiki, eki abategyeki aba: Elishaama omuhandiiki, Delaaya mwene Shemaaya, Elinatani mwene Akiboora, Gemariya mwene Shafani, Zedekiya mwene Hananiya n'abategyeki boona baabaire bashutamimu.