Jeremiah 36:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Na Yehoyakimu omugabe wa Yuda omugire oti: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Oyokize ogwo muzingo gw'ekitabo, noogira oti: Ahabw'enki waaguhandiikiremu oti: Buzimazima omugabe wa Babulooni aryaija acwekyereze egi nsi, agimaremu abantu n'amatungo?
nyankole
Kandi ogire Yehoyakimu omugabe wa Buyuda oti: Nyakubaho naagira ati: Oyokize ogwo muzingo, noogira oti: Ahabw'enki oguhandiikiremu oti: Omugabe wa Babulooni, buzimazima naija kwija acwekyereze egi nsi, agimaremu abantu n'enyamaishwa?