Jeremiah 36:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Atyo Yeremia yaakwata ogundi muzingo, yaaguha Baruki omuhandiiki mwene Neria, yaaguhandiikamu ebigambo byona ebyabaire biri omu muzingo ebyagambirwe Yeremia, ogu Yehoyakimu omugabe wa Yuda yaayokize omu muriro; kandi yaayongyeraho ebindi bingi ebirikushushana nabyo.
nyankole
Bwanyima Yeremiya akakwata ogundi muzingo gw'ekitabo, yaaguha Baruuku omuhandiiki mwene Neriya. N'onu yaaguhandiikamu ebigambo byona ebyabaire biri omu muzingo ogu Yehoyakimu omugabe wa Buyuda yaayokize, obwo Yeremiya naabimugambira, kandi Yeremiya ogwo yaayongyeramu ebindi bigambo ebirikushushana nabyo.