Jeremiah 36:6 — Compare Translations

Nyankole 1964

n'ahabw'ekyo obe niiwe waagyenda, kandi oshome ebigambo bya MUKAMA ebihandiikirwe omu muzingo gw'ekitabo ogu ohandiikiremu ebigambo ebi nkugambiire; obishomere abantu boona abateeraniire omu nju ya MUKAMA aha izooba ry'okwesiibyakwo. Kandi obishomere n'Abayuda boona abarugire omu ndembo zaabo.

nyankole

Mbwenu obe niiwe waazayo. Haza aha kiro ky'okwesiibyakwo, ebi bigambo bya Nyakubaho ebi ohandiikire omu muzingo gw'ekitabo nimbikugambira, obishomere omuri Nyaruju ya Nyakubaho abantu boona bakuhuriire. Kandi hoona obishomere aba Yuda boona abarugire omu ndembo z'owaabo, nabo babihurire;