Jeremiah 38:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ndeebire abakazi boona abatsigirwe omu nju y'omugabe wa Yuda, nibabashohoza, nibabatwarira abategyeki b'omugabe wa Babulooni; kandi abo bakazi babaire nibagira ngu, Banywani baawe abu oyesiga bakubeihire, Baakusingura, Mbwenu ebigyere byawe ku biherize kushaayira omu byondo, Baakutsigaho.
nyankole
Ndeebire abakazi boona abatsigaire omu kikaari ky'omugabe wa Buyuda nibabashohoza nibabatwarira abategyeki b'omugabe wa Babulooni, nibagira bati: Banywani baawe abu oyesiga bakubeihire, baakusingura. Mbwenu ebigyere byawe ku biherize kushaaya, baakutsigaho.