Jeremiah 38:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima abategyeki baagira omugabe bati: Reka ogu mushaija aitwe, ahabw'okuba naacwa abaserukare abatsigaire omuri oru rurembo, n'abandi bantu boona, entegye, ahabw'okubagambira ebigambo ebyo. Nimureeba omushaija ogu ku atarikwendeza eri ihanga ebirungi, kureka akabi.
nyankole
Bwanyima abategyeki baagambira omugabe bati: Ogu kaitwe; ahabw'okuba naacwa entegye abaserukare abatsigaire omuri oru rurembo n'abantu boona, ahabw'okubagambira ebigambo nk'ebyo. Manya ogu mushaija tarikwendeza aba bantu ebirungi, kureka akabi.