Jeremiah 39:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Irooko ogambire Ebedi-meleki Omunyesiopia oti: Oku nikwo MUKAMA ow'amahe, Ruhanga wa Israeli, arikugamba naagira ati: Reeba, niinyija kuhikiiriza ahari oru rurembo ebi naagambire kurureetaho kaabi, kutari kurureetaho birungi, kandi biryahikiirizibwa eryo izooba noobireeba;
nyankole
Irooko ogambire Ebedimeleki Omunyaetiopiya oti: Mukama ow'amahe Ruhanga wa Isiraeli naagira ati: Reeba, niinyija kuhikiiriza ebi naagambire ahari oru rurembo, kurukorera kubi, kutari kurukorera gye; kandi ekyo nikiija kuhikiirizibwa eryo izooba nookireeba.