Jeremiah 39:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Zedekia omugabe wa Yuda n'abaserukare be boona ku baabareebire, baahunga, baacwa omu rurembo nyekiro nibatoora omuhanda ogurikuraba omu musiri gw'omugabe omu irembo ry'ahagati y'engo zombi, baatoora ogurikuza Araba.
nyankole
Zedekiya omugabe wa Buyuda n'abaserukale boona ku baabareebire, baahunga, baaruga omu rurembo nyekiro, baatoora ogurikuza omu musiri gw'omugabe, nibaraba omu irembo ry'ahagati y'ebigo byombi; baaha ogurikugarura Araba.