Jeremiah 39:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka eihe ry'Abakaludaaya ryabakurata, ryakwatira Zedekia omu ruhita rwa Yeriko. Ku baaherize kumukwata, baamutwarira Nebukadeneeza omugabe wa Babulooni Ribula omu nsi ya Hamasi, yaamucwera orubanja.
nyankole
Kwonka eihe ry'Abakaludaaya ryagyenda ribabingire, ryahambiza Zedekiya omu mpita za Yeriko. Ku baaherize kumukwata, baamureetera Nebukadenezaari omugabe wa Babulooni ari Ribula omu nsi ya Hamati, yaamucwera orubanja kumusinga.