Jeremiah 41:1 — Compare Translations

Nyankole 1964

Omu kwezi kwa mushanju Ishimaeli mwene Nesania, mwijukuru wa Elishaama, omunyiginya kandi omutegyeki mukuru omu bategyeki b'omugabe, yaija n'abantu ikumi Mizipa owa Gedalia mwene Ahikaamu. Ku baabaire nibariira hamwe eby'okurya omuri Mizipa,

nyankole

Omu kwezi kwa mushanju Ishimaeli mwene Netaniya mwijukuru wa Elishaama, ow'omu baana b'engoma, kandi omwe aha bakungu bakuru b'omugabe, akaija n'abashaija ikumi owa Gedaliya, yaamushanga Mizipa. Mbwenu ku baabaire bari Mizipa nibarya kumwe ebyokurya,