Jeremiah 41:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka hakaba hariho abantu ikumii omuribo abaagizire Ishimaeli bati: Otatwita, ahabw'okuba twine engano, sayiri, amajuta n'obwoki, bisherekire omu ishwa. Atyo yaabareka, tiyaabaita na bagyenzi baabo.
nyankole
Kwonka omuribo abashaija ikumi baayeshengyereza Ishimaeli bati: Otatwita, ahabw'okuba twine engano na baale n'amajuta g'emioliva n'obwoki, ebi tusherekire omu ishwa. Atyo nawe areka kubaita hamwe na bagyenzi baabo.