Jeremiah 43:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi aryatweka omuriro omuri hekalu za baaruhanga ba Misri, abootsye, abatware bari enkwatwa, ashemeze ensi ya Misri, nk'oku omuriisa ashemeza ekijwaro kye, akakimaramu enda. Bwanyima arugyeyo n'obusingye.
nyankole
Aryatweka amaramizo ga baaruhanga ba Misiri, abootsye nari abatware bari enkwatwa. Atyo ashemeze ensi ya Misiri, nk'oku omuriisa ashemeza ekijwaro kye akakimaramu enda; bwanyima arugyeyo agyende n'obusingye.