Jeremiah 44:30 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kandi oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Reeba, niinyija kuhayo Faraho Hofura omugabe wa Misri omu mikono y'abazigu be n'abarikumuhiiga kumwita, nk'oku naahaireyo Zedekia omugabe wa Yuda omu mikono ya Nebukadeneeza omugabe wa Babulooni, owaabaire ari omuzigu we, kandi naamuhiiga kumwita.

nyankole

Nyakubaho naagira ati: Reeba, Faraaho Hofura, omugabe wa Misiri, niinyija kumurekurira abazigu be abarikwenda kumwita, nk'oku naahaireyo Zedekiya omugabe wa Buyuda omu mikono ya Nebukadenezaari omugabe wa Babulooni, omuzigu we owaabaire naayenda kumwita.