Jeremiah 45:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu nooyesherurira ebikuru? Otabisherura. Ahabw'okuba reeba, naaza kureeta akabi aha bantu boona; kwonak iwe ndyakutimbuura omu rugamba n'engabirano, nigo magara gaawe, omu myanya yoona ei orizamu; nikwo MUKAMA arikugira.
nyankole
Haza iwe oyeyendeza ebintu bikuru? Otabisherura! Reeba, niinyija kugwisiza abantu boona akagwe. Kwonka iwe, omu myanya yoona ei orizamu, ndyakutimbuura omu rugamba oine amagara nk'engabirano yaawe.