Jeremiah 49:37 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ndyatiinisiza Elamu omu maisho g'abazigu be n'omu maisho g'abarikumuhiiga. Ndyabareetaho akabi, nikyo kiniga kyangye ekingi; nikwo MUKAMA arikugira. Kandi ndyabakuratsa rurara, okuhitsya obu ndibamaraho,
nyankole
Ndyatiinisa Abanyaelamu, bahungye abazigu baabo abarikwenda kubaita. Ndyabagwisiza akagwe, mbainiire ekiniga kingi munonga; nikwo Nyakubaho arikugamba. Ndyababinga nimbaitsa rurara, okuhitsya obu ndibamariraho kimwe,