Jeremiah 5:17 — Compare Translations

Nyankole 1964

Baryarya emyaka yaaawe n'eby'okurya byawe, Barye batabani baawe na bahara baawe, Barye amasyo gaawe g'entaama n'ag'ente, Barye emizaabibu yaawe n'emitiini yaawe, Kandi endembo zaanyu ezeehinguririziibwe engo z'amabaare, Ezi murikwesiga, Baryazicwekyereza na rurara.

nyankole

Baryayaya ebi mushaarwire n'ebimurikuryaho. Baryaita batabani baanyu na bahara baanyu. Baryabaaga amasyo gaanyu g'ente n'ag'entaama. Baryacwekyereza emizaabibu yaanyu n'emitiini yaanyu. Endembo zaanyu z'ebigo bigumire ezi murikwesiga, amahe gaabo gazisheenyagure.