Jeremiah 5:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nikyo entare erikuruga omu kibira eribaitira, N'omushega gurikuruga omu ihamba gukabacwekyereza; Knadi engwe eryagwera aha ndembo zaabo, Buri muntu orizirugamu aryataagataagurwa, Ahabw'okuba ebicumuro byabo ni bingi, N'okugaruka enyima kwabo kukanyire.
nyankole
Nikyo bariitirwa entare y'omu kibira bakataagataagurwa omushega gurikuruga omu ihamba; engwe ekagwera ab'omu ndembo zaabo, owaarugamu weena ekamutaanyaguza. Manya ebicumuro byabo ni bingi, n'oburare bwabo burengyesereize!