Jeremiah 50:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro ebyo n'omu bunaku obwo eby'okushiisha biryasherurwa omuri Israeli, biburel; kandi n'ekibi kiryasherurwa omuri Yuda, habure ekibi kyona ekyashangwamu; ahabw'okuba ndyasaasira abu nditsigamu abaatsigaireho; nikwo MUKAMA arikugira.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Omu biro ebyo n'omu bunaku obwo, ebicumuro biryasherurwa omuri Isiraeli, haburemu na kimwe; n'ebibi bisherurwe omuri Buyuda, habure ekyashangwamu; ahabw'okuba ndyasaasira abu nditsigamu bari emponoka.