Jeremiah 50:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ahabw'okuba reeba, niinyija kwimutsya omutwe gw'amahanga mahango, ngaihe omu nsi y'aha bukiizi-bwa-bumosho, gateere Babulooni, bagitengyere orugamba, bakwatireyo abantu baayo, babatware. Emyambi yaabo ni nk'omurwani rugambwa otagaruka ngaro nsha.
nyankole
Ahabw'okuba niinyija kwimukiiriza ekimbuuro ky'amahanga g'amaani, nkireete kiteere Babulooni nikiruga omu nsi y'omu bukiizi-bwa-bumosho, bagitengyere orugamba, haza bagikwate. Emyambi yaabo ni nk'omurwani rugambwa, otagaruka ngaro nsha.