Jeremiah 51:46 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Emitima yaanyu erekye kufoobeera, N'obu kwakuba okutiina enkuru ezirikuhurirwa omu nsi; Ahabw'okuba omu mwaka gumwe haija enkuru, N'omu gundi hakurataho ezindi nkuru, Obubisha buba omu nsi, n'omutegyeki arwana n'ondiijo.
nyankole
Emitima yaanyu erekye kugwa enshazi; kandi mutatiina, ahabw'amakuru agu murikuhurira omu nsi. Manya omu mwaka ku haija enkuru, omu gundi hakurataho endiijo. Mbwenu ensi erimu obubisha; omutegyeki naarwana n'ondiijo.