Jeremiah 52:19 — Compare Translations

Nyankole 1964

kandi n'enyabya nkye, n'eby'okuguhisa omuriro, n'enyabya mpango, n'enyungu, n'ebikondo by'etabaaza, n'eby'okutamu obubaane, n'enyabya z'empongano ez'ebirikushukwa. Ebintu ebyabaire bikozirwe omu zaabu, omukru w'abarinzi yaabitwara biri ezaabu, n'eby'efeeza yaabitwara biri efeeza.

nyankole

Kandi baatwara obwabya, n'eby'okuguhisa omuriro, n'enyabya z'ebitambo by'okushukwa n'enyungu, n'ebikondo by'amatabaaza, n'eby'okwotereraho obubaani n'enyabya z'emitoijo y'ebyokunywa. Ebintu byona ebyabaire biri eby'ezaabu, na byona ebyabaire biri eby'efeeza, ogwo mukuru w'abarinzi yaabitwara.