Jeremiah 6:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Imwe bantu ba Benyamiini 'mwe, nimuhungye, Murugye omuri Yerusaalemu, musherure obukiriro! Muteere enzamba omuri Tekoa, Mwimutsye orurango ahari Besi-hakeremu; Ahabw'okuba akabi kaareetana nikareetwa aha bukiizi-bwa-bumosho, N'okucwekyerera kuhango.
nyankole
Imwe aba Benyamiini, nimuhungye murugye omuri Yerusalemu, musherure obukiriro. Nimuteerere enzamba omuri Tekoa, mwimutsye orurango ahari Betihakeremu; ahabw'okuba akabi kaareetana nikareeterwa aha bukiizi-bwa-bumosho, karimu okucwekyerera kuhango.