Jeremiah 6:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Mwemerere aha mihanda, mureebe, Mubuuririze otuhanda otwa ira, Ahu omuhanda murungi guri, mube nigwo mwatoora. Nimwo muribonera emitima yaanyu oburuhuukiro. Kwonka baagira bati: Titurikwija kuguritaho.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Mwemerere ahu emihanda eteeranira. Mubuuririze otuhanda otwa ira, n'ahu omuhanda omurungi guri. Haza mube nigwo mwatoora; mubone kutunga obuhuumure. Kwonka bo baagira bati: titurikwija kugutoora.