Jeremiah 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu nitugumibwa ki aha? Muteerane, tutaahe omu ndembo ezeehinguririziibwe engo z'amabaare, Tube niyo twacwekyererera; Ahabw'okuba MUKAMA Ruhanga waitu atucwereire orubanja rw'okucwekyerera, Yaatuha amaizi agarikwita kuganywa, Ahabw'okuba tucumwire ahari MUKAMA.
nyankole
Nabo nikwo kwebuuza bati: Mbwenu nitugumibwa ki aha? Mwena nimwije tuze omu ndembo z'ebigo bigumire tube niyo twahwerekyererera. Manya Mukama Ruhanga waitu atucwereire orubanja rw'okufa, yaatuha amaizi garimu obushegu kuganywa, ahabw'okuba tumucumwireho.