Jeremiah 8:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
bagaanikye omu maisho g'eizooba, omu maisho g'okwezi n'omu maisho g'eihe ryona ery'omu iguru, ebi baabaire bakunda bakabiheereza, bakabikuratira, bakabidherura kubiramya; tigarishanguruzibwa n'obu kwakuba okuziikwa, kureka garyaba nk'amasha aha itaka
nyankole
gaanamire eizooba n'okwezi n'enyonyoozi ebi baabaire nibakunda, nibaheereza, nibaraguzaho nibagirira omweto, kandi nibaramya. Haza tigarishanguruzibwa nobu kwakuba okuziikwa; kureka garyaguma gaanami aha itaka nk'amasha.