Jeremiah 9:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kureka orikwehimbisa ayehimbise ahabw'ebi, ahabw'okuunyetegyereza n'ahabw'okummanya, ku ndi MUKAMA okora omu nsi eby'embabazi, eby'oburyo n'eby'okuhikiirira; ahabw'okuba ebyo nibyo nshemerererwa; nikwo MUKAMA arikugira.
nyankole
kureka orikwehimbisa ayehimbise ahabw'okummanya n'okuunyetegyereza ku ndi Nyakubaho ogira rukundo etahararuka, akakora omu nsi eby'oburyo n'ebihikire ahabw'okuba ebyo Nyowe nibyo nshemerererwa; Nyakubaho nikwo arikugamba.