Job 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA yaagaruka yaamubuuza ati: Ebyo waayetegyereza omwiru wangye Yobu, ku hataine mushaija orikumushusha omu nsi, ku ataine kabara kandi ku ahikiriire, omushaija orikuntiina, kandi orikwetantara ekibi?
nyankole
Nyakubaho abuuza Sitaane ati: Ebyo waayetegyereza omwiru wangye Yobu; ku hatariho muntu ori nkawe omu nsi? Ku ataine kamogo, ku ari ohikiriire, arikutiina Ruhanga kandi orikwetantara ekibi?