Job 2:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka we yaamugarukamu ati: Noogamba nk'omukazi omushema. Noogira ngu turyaheebwa ebirungi byonka omu mikono ya Ruhanga, tituriheebwa n'ebibi? Omuri ebyo byona Yobu taracumwire na rurimi rwe.
nyankole
Kwonka we yaamugarukamu ati: Iwe noogamba nk'abakazi ebifamutima, abagambira eryo. Turyaguma twakiire ebirungi omu ngaro za Ruhanga, tutaine bu twakiire ebibi? Omuri ebyo byona, Yobu tiyaagira bu acumwire ahari Ruhanga.