Joel 1:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mweze eizooba ry'okwesiibyakwo, Mwetere abantu okuteerana okurikwera. Muteeranire hamwe abakuru N'abatwire omu nsi egi boona, Baije omu nju ya MUKAMA Ruhanga waanyu, Mumutakire.
nyankole
Nimurangirire okwesiibyakwo, mwete abantu, bagire ekiteerane kikuru, muteeranire hamwe abakuru omu ihanga, hamwe n'abatuuzi b'omu nsi egi boona; baije omuri Nyaruju ya Mukama Ruhanga waanyu, bamutakire.