Joel 1:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Imwe basinzi 'mwe, nimusisiimukye, murire; Imwe mwena abanywi b'amaarwa, muboroogye, Ahabw'okuburirwa amaarwa g'omutahe, Ahabw'okuba gacwekire, tigarigaruka mu kanwa kaanyu.
nyankole
Imwe basinzi 'mwe, nimusisiimukye, mucure! Naimwe mwena abanywi ba viino nimuboroogye ahabwa viino enungi, ahabw'okuba ecwekire, tiyaakigaruka mu kanwa kaanyu.