Joel 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Mutwekyere omusyo gw'engyesho, Ahabw'okuba eigyesha rihikire; Mwije munyuukye, ahabw'okuba einyuukiro riijwire; Amaato gaijwire viinyo nigasheesheka, Ahabw'okuba obubi bwabo ni bwingi.
nyankole
Nimutemu omusyo gw'engyesho, ahabw'okuba eigyesha rihikire. Nimutaahemu, munyuukye, ahabw'okuba einyuukiro rya viino riijwire; amaato nigasheesheka. Manya obubi bwabo burengyesereize.