Joel 3:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ndyateeranira ahamwe amahanga goona, ngashuumye omu ruhita rwa Yehoshafaati, mbacwerereyo orubanja, nimbatura abantu bangye n'obuhunguzi bwangye Israeli, ahabw'okubataataanisiza omu mahanga, bakabaganisa ensi yangye,
nyankole
ndyateeranira hamwe amahanga goona, ngashuumye omu ruhanga rw'okugacwereramu orubanja. Haza ngacwere orubanja ningatura Abaisiraeli abantu bangye ahabwangye, ahabw'okuba gakabataataanisiza omu mahanga, gaabaganisamu ensi yangye.