John 1:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yesu yaahinduka, yaareeba bamukaratiire, yaababuuza ati: Nimwenda ki? Baamugarukamu bati: Rabi, (amakuru gaakyo ngu, Mwegyesa,) nooraara hi?
nyankole
Yesu yaahinduka, yaabareeba bamukuratiire, yaabagira ati: Nimwenda ki? Baamugarukamu bati: Rabi, - amakuru ngu, Mwegyesa-- nooraara hi?