John 16:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yesu yaamanya ku barikwenda kumubuuza, yaabagira ati: Nimubuuzana aha ki naabagira nti, Hatsigaire omwanya mukye, kutandeeba; kandi nti, Ogundi mukye, muryandeeba?
nyankole
Yesu amanya ku barikwenda kumubuuza; atyo abagira ati: Nimubuuzana amakuru g'eki naagamba nti: Hatsigaireyo omwanya mukye mube mutakindeeba, kandi bwanyima y'omwanya mukye mugarukye mundeebe!