John 19:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Okuruga aho Pilaato yaasherura oburyo bw'okumurekura; kwonka Abayudaaya baayomba munonga bati: ku oraarekure omushaija ogu, nooba otari munywani wa Kaisaari; omuntu oyegira Omugabe, aba acumwire ahari Kaisaari.
nyankole
Ekyo kyareetera Pilaato kusherura oburyo bw'okumurekura; kwonka Abayudaaya baayomba bati: Ku oraamurekure, biri tori munywani wa Kaisaari; weena oyegira omugabe, aba agomeire Kaisaari.