John 19:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ekihandiiko ekyo kikashomwa Abayudaaya baingi; ahabw'okuba omwanya ogu Yesu yaabambirwemu gukaba guri haihi n'orurembo; kandi kikaba kihandiikirwe omu Ruheburaayo n'omu Rulatini n'omu Rugriika.
nyankole
Ekyo kirango kyashomwa Abayudaaya baingi, ahabw'okuba omwanya ogu Yesu yaabambirwemu gukaba gutari hare n'orurembo; kandi kikaba kihandiikirwe omu Ruheburaayo n'omu Rulatini n'omu Ruguriiki.