John 2:15 — Compare Translations

Nyankole 1964

Yaakwata emigoye, yaagigira nk'orukoba, yaababinga boona omuri hekalu, n'entaama n'ente zaabo; yaashuka ahansi empiiha z'abarikuhingisa, yaajuumika n'emeeza zaabo;

nyankole

Yaagira otugoye, yaatwogoshamu omunyaafu, yaababinga omuri Nyaruju boona, hamwe n'ente n'entaama; yaasheesha empiiha z'abarikuzihingisa, yaajuumika emeeza zaabo.